Ee gielt Band weist: Hei dierft Dir plécken!
D’Gemeng Fiels mécht och dëst Joer erëm bei der Aktioun « Gielt Band » mat, déi vum Landwirtschaftsministère a vum Gemengesyndikat SYVICOL organiséiert gëtt.
Wann en Uebstbam mat engem giele Band markéiert ass, dierft Dir d’Uebst fir Ären eegene Gebrauch plécken.
Denkt w.e.g drun, datt ochaaner Bierger gären vundëser Offer Gebrauch maachen wëllen.
Eise Gaart hannert der Gemeng ass zougänglech vu Méindeg bis Freideg, wärend den Ëffnungszäite vun der Gemeng.
Un ruban jaune indique : Vous pouvez cueillir ici !
La commune de Larochette participe à nouveau cette année à l’action « Ruban jaune », organisée par le ministère de l’Agriculture et le syndicat des communes SYVICOL.
Lorsqu’un arbre fruitier est marqué d’un ruban jaune, vous êtes autorisé à cueillir les fruits pour votre consommation personnelle.
Nous vous remercions de penser également aux autres citoyens qui souhaitent profiter de cette initiative.
Notre jardin, situé derrière la maison communale, est accessible du lundi au vendredi, pendant les heures d’ouverture de la commune.
